قادة القاعدة造句
例句与造句
- وثمة تفصيل هام هو أنّ قادة القاعدة العسكرية في سوخومي أخذوا منهم بطاقات هوياتهم قبل إرسالهم لتنفيذ هذه المهمة.
一个重要的细节是，苏呼米军事基地的指挥官在派遣他们执行这项任务前收走了身份证。 - لا يزال قادة القاعدة يعتمدون بصورة مكثفة على شبكة الإنترنت، وخاصة لمواصلة الحملة الدعائية المكثفة التي تشكل جزءا رئيسيا من استراتيجيتهم.
C. 基地组织使用因特网 13. 基地组织领导人继续大量依靠因特网，特别是用以大力开展宣传攻势，这是他们战略的一个主要部分。 - وقد أعلن قادة القاعدة صراحةً الحرب على الولايات المتحدة وهاجم أعضاؤها سفارات الولايات المتحدة وسفنها ومقارها العسكرية والمدينة التي تشكل مركزها المالي الرئيسي، وقتلوا ما يزيد على 000 3 شخص في العملية.
基地组织领导人明确向美国宣战，其成员袭击美国大使馆、军舰和军事总部、金融中心和首都，造成3,000多人丧生。 - ومن المحتمل أن تواصل القيام بذلك، إذ تواجه جهدا متسقا تبذله حكومة اليمن لاستعادة السيطرة، رغم أن قادة القاعدة يدّعون أنهم لم يتخلوا تماما عن فكرة مهاجمة أهداف خارج اليمن().
它很可能会继续这样做，因为它面对的是也门政府协调一致，努力恢复控制；尽管该组织领导人宣称并未放弃攻击也门境外的目标。 - أُحرز تقدم ملموس في المعركة الدائرة ضد القاعدة والجهود الرامية إلى تحديد أماكن قادة القاعدة واعتقالهم وتخريب الشبكة.
在打击 " 基地 " 组织和搜捕 " 基地 " 组织主要领导人并破坏该组织网络方面取得了相当大的进展。 - وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير تحققت نجاحات ملحوظة في الحرب ضد شبكة القاعدة، وفي الجهود المبذولة للعثور على قادة القاعدة الرئيسيين واحتجازهم.
本报告所述期间在打击 " 基地 " 组织网络和寻找并拘留主要的 " 基地 " 组织领导人方面取得重大进展。 - من المعبّر أنه في حين كانت البيانات التي أدلى بها قادة القاعدة بمناسبة نهاية شهر رمضان عام 2011 محاولة لإدماج أنشطة المتمردين الأفغان في إطار معركتهم، فإن بيانات الطالبان المقابلة لم يرِد بها ذكر لتنظيم القاعدة بالمرة().
值得注意的是，基地组织领导人在2011年斋月结束时的讲话中，试图将阿富汗叛乱与它自己的斗争糅合在一起，而塔利班在同时的讲话中根本没有提到基地组织。